kon, héritière du sang des renards de ishimori, est sur le point de s'unir à sakura afin de donner naissance à la descendance de dame mikuzu. mais kaede fait irruption pendant le rituel et commence à détruire le palais des renards de kyoto. profitant de l'agitation, raiden décide de passer à l'action pour sauver kon. nobimaru vise quant à lui la gemme de la lumière...
alors que dame yone absorbe la puissance des prières de ses fidèles, kabané est sur le point d'arriver au palais. un affrontement titanesque se profile !