Jean-louis étienne revient sur son parcours d'explorateur des pôles et des océans. un livre très personnel dans lequel il rappelle à quel point l'océan, l'autre poumon de la planète, est au coeur de l'avenir du climat de la terre et des ressources pour l'humanité.

lorsqu'il voit la mer pour la première fois, jean-louis étienne a 10 ans. enfant, c'est la montagne qui hantait ses rêves de bravoure. pourtant, quand il s'engage pour son service national c'est la marine que le jeune médecin choisit. puis, les rencontres et les embarquements s'enchaînent. avec le père jaouen sur le bel espoir, qui emmène en mer des jeunes en rupture avec la société et leur dispense sa leçon d'humanité " démerdez-vous pour être heureux. " avec alain colas, et à l'école du grand éric tabarly pour la course autour du monde, avant de lancer antarctica et de mener ses propres expéditions. d'autres constructions suivront, comme la capsule polar explorer, avec toujours la même ambition : inventer des expéditions à vocation scientifique et pédagogique.
aujourd'hui encore, l'explorateur regarde vers la mer. bientôt il mettra à l'eau polar pod, une plateforme océanique qui dérivera dans l'océan austral méconnu.
jean-louis étienne est bien le plus marin des terriens. la mer est son champ d'investigation, d'expérimentation et de liberté. en homme de terrain, il se fait passeur et nous amène à comprendre l'urgente nécessité de préserver ces océans qui nourrissent les hommes et régulent le climat de la terre.