Imaginez villevermine un demi-siècle plus tôt... on raconte qu'un géant s'était échappé d'un cirque et avait commis des crimes atroces... indicibles, qui laissèrent bien des parents éplorés. boris tassard, à la tête d'une milice de fiers gaillards, poursuivit le monstre et lui fracassa le crâne d'un seul coup de merlin. pour le cinquantième anniversaire de ce haut fait, la petite-fille de tassard a engagé jacques peuplier pour retrouver le fendeur, l'arme, perdue depuis, qui rendit son grand-père célèbre. guidé par les objets avec lesquels il communique, le privé taciturne descend dans les égouts de la ville, et tombe nez à nez avec... le géant. sauf que celui-ci a l'air plutôt doux et qu'il raconte une tout autre version de la légende... mais qui est réellement ce géant ? quel secret garde-t-il jalousement dans les entrailles de villevermine ?