à l'école de danse, le quotidien n'est pas toujours facile pour la pétillante zoé. elle qui déborde d'énergie a souvent l'impression de devoir tenir un rôle : celui de la ballerine disciplinée. alors, une fois les cours terminés, zoé se déchaîne, pour le plus grand bonheur de ses amis... jusqu'au jour où elle commet une grosse bêtise. zoé est perdue : est-elle faite pour ce milieu où la rigueur est reine ?