Dans à tes côtés, découvrez l'histoire d'amour entre une jeune fille qui ignore tout de ce sentiment et un garçon qui a trop d'amour à donner. leur relation se construira, à tâtons, au fil des jours qui passent et de leurs premières expériences...hotaru et hananoï ont résolu leur premier gros conflit, ce qui a permis de renforcer leur couple. mais, alors qu'ils sont sortis fêter le réveillon du nouvel an au temple, hotaru avoue soudain à hananoï qu'elle ne veut pas rentrer chez elle. au fil de la discussion, il comprend que sa petite amie s'est disputée avec sa grande soeur... la nouvelle année s'annonce mouvementée !