Un petit village des pyrénées, au milieu du xixe siècle. mara est une vieille guérisseuse célibataire, qui vend ses remèdes aux villageois et doit faire face à leur mépris. son mode de vie rude et isolé est, en effet, mal vu par un milieu patriarchal et centré sur la famille. un jour, elle recueille en pleine forêt serena, jeune fuyarde muette au passé mystérieux. mara la soigne et lui fait découvrir le métier de guérisseuse et les secrets de la montagne. mais cette nouvelle venue n'est pas bien vue au village, d'autant plus quand une épidémie éclate, menaçant la vie des habitants et de leurs bêtes.après une trilogie autobiographique saluée par la critique, le cador de la bd espagnole jaime martin replonge ici dans une fiction historique sombre et teintée de fantastique.