devenu le héros du quartier depuis qu'il a appréhendé la tueuse en série qui avait enlevé son amie, jin se sent capable d'affronter son père. mais de l'avis de jae-hyeok, qui a été mis dans la confidence, battre dong-su seonwoo par la force ne suffira pas : il faut prouver ses crimes !

jin n'a pas le choix, il doit retourner chez lui... hélas, les pièces compromettantes sont inaccessibles, et la seule chose qu'il peut emporter est la massue qui lui servait à assommer les victimes. mais alors qu'il pense avoir enfin l'avantage, son géniteur lui coupe les vivres, l'obligeant à compter sur gyeon pour s'en sortir...