Fils du désert, ismaël navigue chaque année sur la mirabelle pour honorer son rendez-vous avec la mythique moby dick qui, pour la première fois, se dérobe. lors d'une escale à amsterdam, il embarque anaïs, rencontrée dans un bar à hôtesses : « comme moby dick fuit le capitaine achab, les baleiniers, elle fuit celui que j'appelle achab ii, le chasseur dont j'ignore tout ».écume déploie trois itinéraires marins, trois lignes de fuite qui s'entrechoquent et s'embrassent : le voyage d'ismaël qui est aussi une cartographie des ravages subis par l'océan, « cet enfer épileptique aux neuf cercles mazoutés »