Le grand tournoi unabara se poursuit. gama kurogane, victorieux par deux fois dans la première manche, enchaîne seul et avec brio les combats à mort. non remis de ses blessures, il se heurte à l'école de taijitsu kyôsen, dont les techniques détruisent les organes. comment réagira-t-il face aux frères daimaru, prêts à tout pour la victoire ?!