Ce soir, c'est halloween ! palomino, arizona, scarlett et roxy sont bien décidés à écumer tout le quartier, à frapper à chaque porte pour récolter, sous la menace de leurs déguisements plus effrayants l'un que l'autre, un maximum de bonbons. les paniers se remplissent à vue d'oeil mais... il reste une maison à visiter. c'est celle du vieux chester et on raconte qu'elle est hantée. qui sera le plus courageux ?