Au japon, créer un feu d'artifice est un art. un métier dangereux réservé aux hommes, les hanabishi - métier qu'exerce pourtant la grand-mère de la narratrice, seule dans un monde d'hommes. la petite fille est curieuse : elle voudrait apprendre et comprendre, mais sa propre mère le lui a interdit. pas question qu'elle perde un doigt, comme la grand-mère, à manipuler d'aussi dangereux explosifs !l'enfant têtue insiste, alors la grand-mère ouvre son album de photos. et se met à raconter le ciel, les étoiles, le cosmos...