L'adolescence dans toute sa fraîcheur ! hori et miyamura forment désormais un couple de façon officielle. et maintenant que miyamura a changé quelque peu son look pour que tout le monde évite de se moquer de hori, le comportement des gens autour de lui n'a plus rien à voir... leur relation étant désormais connue de tout le lycée, nos héros vont devoir faire face aux racontars, mais aussi à la jalousie d'une énigmatique élève de première qui va leur donner un peu de fil à retordre.