prince de la planète blarb réfugié sur terre, jamie découvre les cornichons. le problème, c'est que ça le rend affreusement malade. nerdy walsh, son ami terrien, est très inquiet et ne voit pas d'autre solution que d'appeler un médecin. voilà l'occasion rêvée pour gratchett et contact, les espions aux trousses de jamie. en se faisant passer pour des docteurs, ils vont enfin pouvoir mettre la main sur l'extraterrestre et le livrer à l'appétit féroce de l'empereur des vloks.