Direction le far west ! le narrateur, son père, sa mère et sa soeur débarquent dans une bourgade de pionniers pour découvrir l'ouest le vrai. ils y retrouvent leur ami griffe d'ours, un chasseur recouvert de peaux de bêtes qui va leur servir de guide. ils y feront des rencontres - et des trouvailles - étonnantes. parallèlement se tissent des narrations secondaires, comme celle des deux pêcheurs hirsutes sur la rivière, ou celle du bandit poursuivi par deux shérifs, dont ils vont croiser la route tout au long de cette histoire rocambolesque et pleine de fantaisie.