lucas et sa grande sœur rose sont passionnés d’oiseaux. chaque printemps, ils écoutent ensemble le chant du rossignol. cette année, cependant, le rossignol n’est pas venu et rose a disparu. rassemblant son sac à dos et son courage, lucas part seul pour les chercher tous les deux. au bout du chemin, son cœur se brisera… et se réparera à nouveau.