à xi'an, cheongmyeong n'a qu'une idée en tête : soigner le maître hwang atteint d'une maladie inconnue...
et obtenir la généreuse récompense promise à celui qui le guérira ! cependant, la présence de cheongmyeong dans la ville déplaît fortement aux disciples de jongnam, le clan d'arts martiaux rival de hwasan, qui risquent de lui donner une bonne leçon...