enfant, safh s'émerveillait des légendes des dragons célestes que lui racontait son arrière-grand-mère, originaire de l'empire du jade brisé. aujourd'hui la jeune fille a grandi et ces histoires ont nourri son rêve : voler par-delà les nuages. pour y parvenir, safh doit retrouver l'ingénieur qui a créé sa pàmi, hoverboard animé par une énergie aussi fascinante que vitale : l'influx. intégrée dès son arrivée à la capitale-tour dans un groupe de livreurs, dont l'énigmatique naxime, safh s'aperçoit vite que cette ville cernée par la montée des eaux cache d'insondables mystères. comme la sensation tenace, tel un appel au secours, qu'elle ressent à proximité de la guilde des marchands. alors que des nuages menaçants se rapprochent de la ville, safh est entraînée dans une quête inattendue qui va bouleverser ses certitudes : et si ces signes annonçaient le terrible châtiment du royaume des géants ?