les trois messagers du dragon ont une fois de plus été séparés, et pire encore : le grand dragon a été divisé en trois parties après les terribles événements survenus lors du soleil noir.
alors que les querelles internes s'intensifient, un mystérieux tueur menace de mettre un terme à la quête des pandas si ces derniers ne parviennent pas à voir au-delà des apparences... chacun devra trouver sa voie pour accomplir dignement sa mission de messager.