Les monsieur madame partent à l'aventure sur les routes des états-unis ! de new-york à hollywood, en passant par la nouvelle-orléans et le grand canyon, ils vont découvrir de beaux monuments et de magnifiques paysages, parsemés de quelques chutes et rencontres insolites.