le gros, c'est cornélius chesterfield, sergent zélé et discipliné de l'armée du nord des etats-unis. le petit, c'est blutch, un malin râleur et désabusé qui ne rêve que de déserter. pris dans les affres de la guerre de sécession, ces deux-là font ce qu'ils peuvent pour échapper aux ennuis que leur valent des chefs bornés, des ordres aberrants et un destin décidément contraire...

à travers des histoires pleines de rire et d'action, lambil et cauvin nous offrent une critique acerbe des absurdités de la guerre et du militarisme obtus.