Michel l'ours grincheux n'aime pas s'amuser. pourtant, ses oisons adoptifs et ses trois souris turbulentes ne rêvent que de ça ! un matin, michel en a assez, et décide de partir prendre l'air. toute la maisonnée est désoeuvrée... jusqu'à l'arrivée inopinée de kévin, un cousin déluré, sosie de michel. ils pensent tous que leur rêve est devenu réalité : michel est enfin amusant ! mais lorsque celui-ci enchaîne les pires bêtises, ce qui était rigolo ne l'est plus vraiment... et on ne souhaite plus qu'une chose : le retour de notre ours mal léché !