alors que les ultra-chimèrent sèment le choas à travers la région d'alola, soleil et lune vont faire la connaissance de cathy, membre des forces de police internationales qui semble en savoir long sur ces mystérieuses créatures. soleil poursuit la livraison des baies sacrées sur l'île de poni, l'occasion pour lui de croiser une jeune fille au caractère bien trempé !
une aventure exclusive dans l'univers des jeux pokémon soleil et pokémon lune !