Après avoir constaté que leur cité, quoique complètement désertée, était encore remplie de dangers, dodji, leïla, camille, yvan et terry ont quitté la ville à bord d'un vieux bus à impériale. poursuivis par une meute de chiens errants, ils trouvent refuge dans un ancien parc d'attractions où vivent des dizaines d'enfants de leur âge, qui les accueillent chaleureusement. mais à la tête de ce clan, il y a saul : un obsédé de la loi du plus fort, admirateur éperdu du iiie reich, qui a décidé de reconstituer une mini-société basée sur des lois très autoritaires et très machistes. et pour asseoir sa légitimité de chef, saul n'hésite pas à rappeler son exploit : il est le seul à avoir osé traverser le gigantesque aquarium où nage un énorme requin blancpour les rebelles que sont dodji et leïla, les choses vont très vite se gâter et la vie paradisiaque tourner au cauchemar...