en prévision du tournoi entre gamers pro qui va se dérouler au sein d’un goat du jeu de baston, sunraku affronte kei uomi. lequel des deux rivaux aura le dessus dans ce match d’entraînement ?! ensuite, lors d’un petit saut dans shanfro, sunraku se balade dans r’lyus de nuit et tombe sur un tyran. il doit mettre fin au règne despotique de cette créature farouche, maîtresse du fond des mers !