Le jardinier n'est pas toujours le tueur, parfois c'est le cadavre ! angela merkel, retraitée dans un coin de la campagne allemande, s'en rend compte à ses dépens lorsqu'elle tombe nez à nez avec le cadavre du jardinier du cimetière de son village. le mort a littéralement été « planté » dans le sol, seules ses jambes dépassent de la terre. les suspects du meurtre ne manquent pas. à commencer parmi les deux familles de croque-morts qui ne supportent pas, entre un directeur général douteux, un comptable véreux, un orateur funéraire sensible, un sataniste et un tailleur de pierre cultivé ! non seulement angela partage son amour de shakespeare avec ce dernier, mais le vieil homme ressemble étrangement à une ancienne star de cinéma française. angela tombera-t-elle sous le charme brut de cet homme ? pas sûr que son mari apprécie... mais pour l'heure, elle décide de prendre les choses en main afin de préserver la tranquillité de son village. et avec l'aide de son chien proutsie et de son garde du corps, elle va mener une enquête qui risque bien de la conduire 6 pieds sous terre si elle ne prend pas garde à ses arrières...