Lucky et ses amies font la connaissance de makya, un jeune indien qui a décidé de vivre seul avec son cheval, corbeau. mais lorsque l'horrible éleveur garrison les découvre sur ses terres, makya se retrouve emprisonné. le garçon est contraint de rejoindre sa tribu par le train, et d'abandonner son cheval. lucky et spirit doivent vite trouver une solution pour empêcher cette séparation !