après avoir vaincu les neuf grands généraux de sun jian, tous plus puissants les uns que les autres, le général volant peut enfin se mesurer au tigre enragé du jian dong en personne... une perspective qui semble ravir les deux combattants !
en effet, pour la première fois de son existence, sun jian éprouve de la peur face à son adversaire... mais aussi un sentiment de satisfaction inégalé ! quant à lü bu, il compte bien lui montrer qu'il est l'homme le plus fort de chine...