pourquoi le y est-il « grec » ? cadet, aîné et benjamin… quel est le bon ordre ? peut-on rencontrer un cheveu au singulier et des œils au pluriel ? quel est le rapport entre robin des bois et un robinet ? « tire la chevillette et la bobinette cherra », ça veut dire quoi ?

si comme muriel gilbert vous vous régalez des bizarreries de la langue française sans jamais être rassasié, préparez-vous à un festin avec ce nouveau recueil des chroniques de la plus sympathique des correctrices. alors, vous reprendrez bien un bonbon sur la langue ?

correctrice au journal le monde, muriel gilbert est l’auteure de trois autres ouvrages disponibles chez points : au bonheur des fautes, ainsi que un bonbon sur la langue et encore plus de bonbons sur la langue, les deux premiers volumes des chroniques rtl dans lesquelles elle partage son amour du français.