à yardam, la folie est sexuellement transmissible. kazan est un voleur, un voltigeur, un combattant, un amateur d'art... il est la somme de plusieurs individus, de plusieurs âmes ingérées à cause du mal étrange qui le ronge.kazan est un prédateur... mais un prédateur aux abois, piégé dans une ville close. ses victimes le hantent. leurs voix le poussent inexorablement vers l'abîme. pour s'en sortir, il serait prêt à tout, y compris à manipuler feliks et nadja, un couple de médecins étrangers venus s'enfermer dans la cité maudite pour trouver un remède. kazan est un voleur d'esprits qui s'enfonce... jusqu'à ne plus savoir qui il est. et en même temps qu'il chute, c'est tout yardam qui sombre.