Au prix de lourdes pertes, le groupe de sagiri est parvenu à vaincre l'un des tensen, le puissant mûdan, et progresse au coeur de hôrai. pendant ce temps, gabimaru, qui a perdu une partie de sa mémoire en faisant usage du tao, se retrouve face aux frères asa. s'engage alors un duel entre un gabimaru affaibli et le terrifiant chôbê, devenu surhumain en s'éveillant au tao. mais le shinobi est prêt à tous les sacrifices...